You've been logged out of GDC Vault since the maximum users allowed for this account has been reached. To access Members Only content on GDC Vault, please log out of GDC Vault from the computer which last accessed this account.

Click here to find out about GDC Vault Membership options for more users.

Session Name: Science Speaks: The Necessity of Localization
Speaker(s): Richard van der Giessen
Company Name(s): U-TRAX
Track / Format: Localization Summit
Overview: In the past decade, solid linguistic, scientific research has been conducted on how people understand languages other than their native tongue. As this talk will detail, this enlightening research can impact localization strategies by demonstrating how releasing a game only in English is not a solution, even for those players who supposedly speak English well enough, such as Northern Europeans. This talk emphasizes with scientific evidence that localization is necessary for playing and enjoying games, and is more than just a "nice thing to do" for non-English consumers. Consider this question as food for thought: why is virtually all content localized in every part of the world, except games?

GDC 2013

Richard van der Giessen


free content

Localization Summit

Localization / QA